Документация по макросам и шаблонам UMI.CMS

Не используется.

Эти данные можно получить из глобального массива variables

$meta= $variables['meta'];
$keywords = $meta['keywords'];

Не используется. Содержимое поля keywords находится в элементе keywords ветки meta ответа UMI Data.

Вставить в код шаблона его можно, например, так:

<meta name="KEYWORDS" content="{result/meta/keywords}" />

Примеры использования

В шаблоне дизайна, внутри тега head впишите:

<meta name="KEYWORDS" content="%keywords%"></meta>